{"id":1041,"date":"2025-05-21T16:27:20","date_gmt":"2025-05-21T14:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/"},"modified":"2025-05-21T16:27:20","modified_gmt":"2025-05-21T14:27:20","slug":"madonna-addolorata","status":"publish","type":"restauraciones","link":"https:\/\/alvarofrias.com\/it\/restauraciones\/madonna-addolorata\/","title":{"rendered":"Madonna Addolorata"},"content":{"rendered":"<p>Questa piccola statua di scuola genovese-napoletana era in uno stato di conservazione piuttosto precario, con insetti xilofagi che ne attaccavano l&#8217;intera superficie. Presentava sporco superficiale e strati policromi incrostati, oltre a ossidazione della vernice. All&#8217;epoca, la Vergine presentava tre lacrime, di cui ne rimaneva solo la met\u00e0. Il candelabro era instabile e troppo piccolo per la statua, conferendole un aspetto sproporzionato. Questo era ulteriormente accentuato dai bracci articolati eccessivamente lunghi.<\/p>\n<p>L&#8217;intervento consisteva innanzitutto nella disinfestazione della scultura per eliminare eventuali insetti xilofagi rimasti. Il candelabro e le giunture furono poi smontati per facilitare la pulitura chimica della statua. Successivamente, le lacune causate dagli insetti furono stuccate con resina acrilica e pasta di legno, ripristinando l&#8217;integrit\u00e0 del legno. Nelle zone policrome, la stuccatura continu\u00f2 a reintegrare il colore utilizzando una tecnica mimetica a base d&#8217;acqua. Dopo la verniciatura finale, le tre lacrime originali furono sostituite. Il legno, a sua volta, fu protetto per prevenire ulteriori attacchi di xilofagi.<\/p>\n<p>Il candelabro e i giunti sono stati realizzati ex novo, rispettivamente in legno di pino e faggio, con proporzioni appropriate all&#8217;immagine.<\/p>\n<p>Gli elementi in argento, come l&#8217;aureola e il cuore con i sette pugnali, sono stati puliti per rimuovere la solforazione e ripristinare la lacca bicolore originale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questa piccola immagine di scuola genovese-napoletana era in pessimo stato di conservazione, con attacchi lignei su tutta la superficie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":536,"template":"","class_list":["post-1041","restauraciones","type-restauraciones","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Madonna Addolorata | \u00c1lvaro Fr\u00edas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madonna Addolorata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questa piccola immagine di scuola genovese-napoletana era in pessimo stato di conservazione, con attacchi lignei su tutta la superficie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c1lvaro Fr\u00edas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/--Imaginero-y-Restaurador-61553494449802\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-vertical-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/\",\"name\":\"Madonna Addolorata | \u00c1lvaro Fr\u00edas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Addolorata-vestida-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T14:27:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Addolorata-vestida-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Addolorata-vestida-scaled.jpg\",\"width\":1828,\"height\":2560,\"caption\":\"{\\\"remix_data\\\":[],\\\"remix_entry_point\\\":\\\"challenges\\\",\\\"source_tags\\\":[\\\"local\\\"],\\\"origin\\\":\\\"unknown\\\",\\\"total_draw_time\\\":0,\\\"total_draw_actions\\\":0,\\\"layers_used\\\":0,\\\"brushes_used\\\":0,\\\"photos_added\\\":0,\\\"total_editor_actions\\\":{},\\\"tools_used\\\":{\\\"remove\\\":4,\\\"remove_bg\\\":1},\\\"is_sticker\\\":false,\\\"edited_since_last_sticker_save\\\":true,\\\"containsFTESticker\\\":false}\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/madonna-addolorata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restauraciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/restauraciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Madonna Addolorata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/\",\"name\":\"\u00c1lvaro Fr\u00edas\",\"description\":\"Imaginero y Restaurador\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3840bca3322ad7c84fa331dc30692152\"},\"alternateName\":\"\u00c1lvaro Fr\u00edas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3840bca3322ad7c84fa331dc30692152\",\"name\":\"\u00c1lvaro Fr\u00edas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u00c1lvaro Fr\u00edas\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alvarofrias.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png\"},\"description\":\"\u00c1lvaro Fr\u00edas, imaginero y restaurador, con taller en Alcal\u00e1 de Guada\u00edra. Formado en el taller del imaginero Antonio Jos\u00e9 Mart\u00ednez Rodr\u00edguez. Curs\u00f3 el Grado de Conservaci\u00f3n y Restauraci\u00f3n de Bienes Culturales en la Escuela Superior de Madrid, donde se especializ\u00f3 en Escultura. Su obra muestra un claro estilo naturalista, asimilado en el taller de su maestro, pero con grandes reminiscencias barrocas, influenciadas por la escuela sevillana. Adem\u00e1s, sus sentimientos religiosos hacen que sus obras transmitan piedad y devoci\u00f3n, siendo esculturas plenamente catequ\u00e9ticas con una clara funci\u00f3n evangelizadora y devocional.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.alvarofrias.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/--Imaginero-y-Restaurador-61553494449802\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/imaginero_alvarofrias\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/in\\\/alvaro-frias-nisa\"],\"knowsLanguage\":[\"espa\u00f1ol\",\"ingl\u00e9s\"],\"jobTitle\":\"Imaginero y Restaurador\",\"worksFor\":\"\u00c1lvaro Fr\u00edas\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madonna Addolorata | \u00c1lvaro Fr\u00edas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Madonna Addolorata","og_description":"Questa piccola immagine di scuola genovese-napoletana era in pessimo stato di conservazione, con attacchi lignei su tutta la superficie.","og_url":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/","og_site_name":"\u00c1lvaro Fr\u00edas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/--Imaginero-y-Restaurador-61553494449802\/","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-vertical-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/","url":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/","name":"Madonna Addolorata | \u00c1lvaro Fr\u00edas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Addolorata-vestida-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-21T14:27:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/#primaryimage","url":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Addolorata-vestida-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Addolorata-vestida-scaled.jpg","width":1828,"height":2560,"caption":"{\"remix_data\":[],\"remix_entry_point\":\"challenges\",\"source_tags\":[\"local\"],\"origin\":\"unknown\",\"total_draw_time\":0,\"total_draw_actions\":0,\"layers_used\":0,\"brushes_used\":0,\"photos_added\":0,\"total_editor_actions\":{},\"tools_used\":{\"remove\":4,\"remove_bg\":1},\"is_sticker\":false,\"edited_since_last_sticker_save\":true,\"containsFTESticker\":false}"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/madonna-addolorata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alvarofrias.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restauraciones","item":"https:\/\/alvarofrias.com\/restauraciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Madonna Addolorata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/#website","url":"https:\/\/alvarofrias.com\/","name":"\u00c1lvaro Fr\u00edas","description":"Imaginero y Restaurador","publisher":{"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/#\/schema\/person\/3840bca3322ad7c84fa331dc30692152"},"alternateName":"\u00c1lvaro Fr\u00edas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alvarofrias.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/#\/schema\/person\/3840bca3322ad7c84fa331dc30692152","name":"\u00c1lvaro Fr\u00edas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png","url":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png","width":512,"height":512,"caption":"\u00c1lvaro Fr\u00edas"},"logo":{"@id":"https:\/\/alvarofrias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Picsart_25-05-27_01-33-14-792-scaled-1.png"},"description":"\u00c1lvaro Fr\u00edas, imaginero y restaurador, con taller en Alcal\u00e1 de Guada\u00edra. Formado en el taller del imaginero Antonio Jos\u00e9 Mart\u00ednez Rodr\u00edguez. Curs\u00f3 el Grado de Conservaci\u00f3n y Restauraci\u00f3n de Bienes Culturales en la Escuela Superior de Madrid, donde se especializ\u00f3 en Escultura. Su obra muestra un claro estilo naturalista, asimilado en el taller de su maestro, pero con grandes reminiscencias barrocas, influenciadas por la escuela sevillana. Adem\u00e1s, sus sentimientos religiosos hacen que sus obras transmitan piedad y devoci\u00f3n, siendo esculturas plenamente catequ\u00e9ticas con una clara funci\u00f3n evangelizadora y devocional.","sameAs":["http:\/\/www.alvarofrias.com","https:\/\/www.facebook.com\/p\/--Imaginero-y-Restaurador-61553494449802\/","https:\/\/www.instagram.com\/imaginero_alvarofrias\/","https:\/\/es.linkedin.com\/in\/alvaro-frias-nisa"],"knowsLanguage":["espa\u00f1ol","ingl\u00e9s"],"jobTitle":"Imaginero y Restaurador","worksFor":"\u00c1lvaro Fr\u00edas"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alvarofrias.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/restauraciones\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alvarofrias.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/restauraciones"}],"about":[{"href":"https:\/\/alvarofrias.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/restauraciones"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alvarofrias.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alvarofrias.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}